Podstawą jest państwowa emerytura new State Pension (nowa emerytura państwowa), którą wypłaca DWP (Department for Work and Pensions, brytyjskie ministerstwo pracy i emerytur) przez The Pension Service. Jej wysokość nie zależy od zarobków, tylko od liczby lat kwalifikujących (qualifying years) na twoim koncie National Insurance (NI – brytyjskie ubezpieczenie społeczne). Obok niej wiele osób ma emeryturę pracowniczą (workplace pension) albo prywatną – to osobne systemy, nie opisujemy ich tutaj.
Wiek emerytalny (State Pension age) jest taki sam dla kobiet i mężczyzn. Teraz to 66 lat, a w latach 2026–2028 rośnie do 67 lat. Jeśli urodziłeś się przed 6 kwietnia 1960 r., emeryturę dostaniesz w wieku 66 lat. Dla urodzonych od 6 kwietnia 1960 r. do 5 marca 1961 r. wiek rośnie stopniowo – od 66 lat i 1 miesiąca do 66 lat i 11 miesięcy, zależnie od daty urodzenia. Urodzeni od 6 marca 1961 r. do 5 kwietnia 1977 r. przejdą na emeryturę w wieku 67 lat.
Według obecnych przepisów w latach 2044–2046 wiek ma wzrosnąć do 68 lat (dla urodzonych od 6 kwietnia 1978 r. – 68 lat). Rząd regularnie przegląda wiek emerytalny, więc to może się zmienić. Swój dokładny wiek sprawdzisz w kalkulatorze GOV.UK – State Pension age.
Nową State Pension dostają mężczyźni urodzeni od 6 kwietnia 1951 r. i kobiety urodzone od 6 kwietnia 1953 r. Żeby dostać cokolwiek, potrzebujesz 10 lat kwalifikujących na koncie NI. Do pełnej stawki zwykle potrzeba 35 lat (jeśli twoje konto NI zaczęło się przed kwietniem 2016 r. i byłeś wtedy w tzw. contracted out, może być potrzebne więcej).
Rok kwalifikujący to rok, w którym pracowałeś i płaciłeś składki NI, płaciłeś składki dobrowolne albo dostałeś tzw. kredyty NI (National Insurance credits – np. w czasie choroby, opieki nad dzieckiem czy pobierania niektórych zasiłków). Brakujące lata możesz uzupełnić składkami dobrowolnymi (voluntary contributions): zwykle za ostatnie 6 lat, termin to 5 kwietnia każdego roku. W roku 2026/27 składka Class 3 to 18,40 £ tygodniowo. Uwaga: jeśli mieszkasz za granicą, od roku podatkowego 2026/27 nie zapłacisz już tańszej Class 2, a Class 3 wymaga 10 lat nieprzerwanego mieszkania w UK albo 10 lat składek.
Lata pracy w Polsce i innych krajach UE/EOG liczą się do brytyjskiego minimum 10 lat (zasada sumowania), ale Wielka Brytania płaci emeryturę tylko za twoje lata w UK.
Pełna new State Pension wynosi od kwietnia 2026 r. (rok podatkowy 2026/27) 241,30 £ tygodniowo. Jeśli masz mniej niż 35 lat, dostajesz część: każdy rok kwalifikujący to 1/35 pełnej stawki, czyli przy obecnej stawce ok. 6,89 £ tygodniowo za rok. Osoby, których konto NI zaczęło się przed kwietniem 2016 r., mają wyliczoną kwotę startową (starting amount) według starych i nowych zasad – może być niższa albo wyższa od pełnej stawki.
Po 5 albo 10 latach w UK? Przykład dla osoby, której konto NI zaczęło się po kwietniu 2016 r.: 10 lat w UK to ok. 68,94 £ tygodniowo (10/35 z 241,30 £). Z samymi 5 latami w UK nie spełnisz minimum 10 lat, ale jeśli dołożysz lata z Polski, dostaniesz emeryturę liczoną tylko za te 5 brytyjskich lat – ok. 34,47 £ tygodniowo. To wyliczenia orientacyjne; prawdziwą kwotę pokaże ci prognoza.
Sprawdź prognozę: usługa Check your State Pension forecast pokazuje, ile możesz dostać, kiedy i czy opłaca się dopłacić brakujące lata. Logujesz się przez Government Gateway, działa też z zagranicy. Zamiast tego możesz wysłać pocztą formularz BR19.
Emerytura rośnie co roku według tzw. triple lock – o najwyższy z trzech wskaźników: wzrost płac, inflacja (CPI) albo 2,5%. Kto przeszedł na emeryturę przed 6 kwietnia 2016 r., ma starą basic State Pension – w 2026/27 to 184,90 £ tygodniowo.
Dla osób o niskich dochodach jest Pension Credit (w 2026/27 gwarantowane minimum dla osoby samotnej: 238,00 £ tygodniowo), ale przysługuje tylko osobom mieszkającym w Anglii, Szkocji lub Walii – nie dostaniesz jej po przeprowadzce do Polski.
Wcześniejszej State Pension nie ma – najwcześniej dostaniesz ją w swoim wieku emerytalnym.
Możesz za to odroczyć emeryturę (deferring). Za każde 9 tygodni odroczenia emerytura rośnie o 1% na całe życie, czyli o niecałe 5,8% za każde 52 tygodnie. Trzeba odroczyć co najmniej o 9 tygodni.
Po brexicie lata pracy w Polsce i w Wielkiej Brytanii nadal się łączą, ale na podstawie dwóch umów. Umowa o wystąpieniu (Withdrawal Agreement) chroni osoby, które przed końcem okresu przejściowego (31 grudnia 2020 r.) były w sytuacji transgranicznej między UK a UE – np. pracowały w UK, a wcześniej w Polsce. Dla sytuacji, które powstały od 1 stycznia 2021 r., działa Protokół o koordynacji zabezpieczenia społecznego w Umowie o handlu i współpracy (Trade and Cooperation Agreement). Obie umowy działają obok siebie, a Protokół dotyczy krajów UE.
Mieszkasz w Polsce? Nie składasz osobnego wniosku w Wielkiej Brytanii. Jeden wniosek o emeryturę składasz w ZUS – na formularzu EMP z załącznikiem EMZ oraz formularzem E 207 PL, w którym wpisujesz wszystkie kraje, w których pracowałeś, i swój numer ubezpieczenia w Wielkiej Brytanii. ZUS przekaże wniosek do instytucji w Wielkiej Brytanii, a każdy kraj przyśle ci osobną decyzję. Sprawy dotyczące Wielkiej Brytanii prowadzi Oddział ZUS w Gdańsku, ale wniosek złożysz w każdej placówce ZUS albo przez PUE ZUS. Jeśli nigdy nie pracowałeś w Polsce, wniosek składasz w kraju, w którym byłeś ostatnio ubezpieczony.
Mieszkasz w Wielkiej Brytanii? Składasz jeden wniosek na miejscu, a tamtejsza instytucja przekaże go do ZUS.
Emeryturę wypłaca The Pension Service (część DWP) – GOV.UK – jak złożyć wniosek. State Pension nie przychodzi automatycznie: przed wiekiem emerytalnym dostaniesz list z kodem, dzięki któremu złożysz wniosek online; telefonicznie możesz zgłosić się do 4 miesięcy przed wiekiem emerytalnym. Jeśli mieszkasz w Polsce, wniosek przyjmuje International Pension Centre – GOV.UK – emerytura za granicą. Emeryturę dostaniesz co 4 albo co 13 tygodni na konto w Polsce lub w UK.
Zobacz też: Renta w Wielkiej Brytanii · Praca w Wielkiej Brytanii – gdzie szukać, zarobki i pierwsze kroki
Stan na październik 2026 r. Kwoty i wiek emerytalny zmieniają się co roku – przed decyzją sprawdź je w instytucji w Wielkiej Brytanii.
poleca:
