Cypr - renta

Flaga Cypru - w centrum umieszczone są: figura przypominająca wyspę Cypr oraz 2 zielone gałązki oliwne

Państwo: Cypr

Język urzędowy: grecki, turecki

Waluta: euro

Rentę z tytułu niezdolności do pracy nazywa się na Cyprze Σύνταξη Ανικανότητας (renta z tytułu niezdolności do pracy). Wypłacają ją Social Insurance Services z państwowego systemu ubezpieczeń społecznych – liczy się ją tak jak emeryturę, ale z doliczeniem lat do 63. roku życia. Najpierw musisz być niezdolny do pracy przez co najmniej 156 dni.

Próg: utrata co najmniej 2/3 zdolności zarobkowej (w wieku 60–63 lat – co najmniej połowy).
Staż: 156 tygodni ubezpieczenia (3 lata) i 3 punkty ubezpieczeniowe; po wypadku – 26 tygodni.
Minimalna renta przy pełnej niezdolności w 2026 r.: 112,59 € tygodniowo dla osoby samotnej (450,36 € miesięcznie).
Wniosek możesz złożyć tylko przed ukończeniem 63 lat – wtedy renta zamienia się w emeryturę.

Kto może dostać rentę na Cyprze

Rentą objęci są pracownicy i samozatrudnieni – bez względu na obywatelstwo i miejsce zamieszkania. Musisz spełnić warunki ubezpieczenia:

co najmniej 156 tygodni ubezpieczenia do dnia powstania niezdolności,
opłacone składki w części podstawowej równe co najmniej 3 punktom ubezpieczeniowym (156 × 220,76 € w 2026 r.),
liczba punktów z części podstawowej (opłaconych i zaliczonych) to co najmniej 25% lat od 16. roku życia do powstania niezdolności,
w roku przed rokiem powstania niezdolności (albo średnio w dwóch poprzednich latach) masz ubezpieczenie co najmniej 20 razy wyższe od tygodniowych podstawowych zarobków (0,39 punktu).

Jeśli niezdolność jest skutkiem wypadku, warunki są łagodniejsze – takie jak przy zasiłku chorobowym (Επίδομα Ασθενείας): 26 tygodni ubezpieczenia i 0,5 punktu. Okresy z Polski i innych krajów UE pomagają spełnić te warunki.

Rentę możesz dostać, jeśli nie pracujesz z powodu choroby co najmniej 156 dni (licząc od poniedziałku do soboty, czyli ok. pół roku) – bez względu na to, czy dostawałeś zasiłek chorobowy – i w tym czasie okaże się, że twoja niezdolność będzie trwała. Musisz mieć mniej niż 63 lata.

Jak ocenia się niezdolność do pracy

Wniosek rozpatruje dyrektor Social Insurance Services albo upoważniony urzędnik. Może cię skierować na badanie do lekarza specjalisty albo do komisji lekarskiej, a w razie sporu – do komisji drugiej instancji. Komisja opisuje twój stan zdrowia, stopień niezdolności i zdolność do pracy.

Na Cyprze nie ma wykazu chorób uprawniających do renty. Liczy się to, ile jesteś w stanie zarobić w pracy, którą normalnie mógłbyś wykonywać, w porównaniu ze zdrową osobą z takim samym wykształceniem, w tym samym zawodzie i regionie. Rentę dostaniesz, jeśli nie zarobisz więcej niż 1/3 tej kwoty (w wieku 60–63 lat – więcej niż połowę). Stopnie niezdolności:

pełna niezdolność (Πλήρης Ανικανότητα, 100%) – 100% renty,
76–99% – 85% pełnej renty,
66,67–75% – 75% pełnej renty,
50–66,66% – 60% pełnej renty, tylko w wieku 60–63 lat.

Od decyzji możesz się odwołać do ministra pracy w ciągu 15 dni albo do sądu administracyjnego w ciągu 75 dni od doręczenia decyzji.

Ile wynosi renta na Cyprze

Pełna renta ma, tak jak emerytura, dwie części:

podstawową – 60% tygodniowej wartości średniej rocznej liczby punktów z części podstawowej, podniesione do 80%, 90% albo 100% przy 1, 2 lub 3 osobach na utrzymaniu,
uzupełniającą – 1,5% łącznej wartości punktów powyżej podstawowych zarobków, przeliczone na tydzień. Okres od powstania niezdolności do 63. roku życia traktuje się jak okres ubezpieczenia – liczy się go od twoich średnich zarobków.

Przy częściowej niezdolności dostajesz 85%, 75% albo 60% tej kwoty. Renta jest wypłacana 13 razy w roku.

Minimalna renta przy pełnej niezdolności w 2026 r. (od 5 stycznia 2026) to 112,59 € tygodniowo dla osoby samotnej, 150,12 € z jedną osobą na utrzymaniu, 168,88 € z dwiema i 187,65 € z trzema. Przy częściowej niezdolności minimum mnoży się przez stopień niezdolności. Maksymalna część uzupełniająca przy 100% niezdolności dla osób, które nabywają prawo w 2026 r., to 2 615,85 € miesięcznie. Renty są waloryzowane tak jak emerytury, a w wieku 63 lat renta zamienia się w emeryturę (przy częściowej niezdolności – liczoną tak jak przy pełnej).

Renta podlega podatkowi. Przy częściowej niezdolności możesz pracować, ale tylko w ograniczonym zakresie – czas pracy i zarobki muszą odpowiadać stopniowi niezdolności.

Renta z Cypru a polskie orzeczenie

Każdy kraj ocenia niezdolność do pracy według własnych przepisów. Orzeczenie lekarza orzecznika ZUS czy polskie orzeczenie o niepełnosprawności nie przenosi się automatycznie do Cypru (i odwrotnie) – może się zdarzyć, że w jednym kraju dostaniesz rentę, a w drugim nie, albo w innej wysokości.

Lata z Polski się liczą do wymaganego okresu ubezpieczenia (zasada sumowania okresów).
Dokumentacja medyczna dołączona do wniosku trafia do wszystkich instytucji, a badania lekarskie przeprowadza zwykle kraj, w którym mieszkasz.
Renta przyjdzie do Polski. Rentę ze składek z Cypru dostaniesz także wtedy, gdy mieszkasz w Polsce. Wyjątkiem mogą być świadczenia niezależne od składek, np. dopłaty dla osób o niskich dochodach.

Jak złożyć wniosek o rentę z Cypru

Mieszkasz w Polsce? Wniosek o rentę składasz w ZUS – na formularzu ERN z załącznikiem ERZ i formularzem E 207 PL (wpisz wszystkie kraje, w których pracowałeś, i numer ubezpieczenia na Cyprze); dołącz zaświadczenie o stanie zdrowia (druk OL-9) i dokumentację medyczną. ZUS przekaże wniosek do instytucji na Cyprze. Sprawy dotyczące Cypru prowadzi I Oddział ZUS w Łodzi, ale wniosek złożysz w każdej placówce ZUS albo przez PUE ZUS.

Mieszkasz na Cyprze? Składasz jeden wniosek na miejscu, a tamtejsza instytucja przekaże go do ZUS.

Rentę przyznają Social Insurance Services (gov.cy/mlsi). Najpierw potrzebujesz zwolnień lekarskich i dokumentacji – niezdolność musisz udowodnić zaświadczeniami lub raportami lekarskimi. Wniosek złóż w ciągu 3 miesięcy od dnia, od którego należy się renta: online przez CY Login (z raportem lekarskim i zaświadczeniem IBAN) albo na papierowym formularzu. Jeśli się spóźnisz, renta zostanie wypłacona wstecz tylko za 3 miesiące, a przy uzasadnionej przyczynie – za najwyżej 12 miesięcy. Infolinia: 1450.

Zobacz też: Emerytura na Cyprze · Praca na Cyprze – gdzie szukać, zarobki i pierwsze kroki