
Na Węgrzech podstawą jest państwowa emerytura z obowiązkowego ubezpieczenia – öregségi nyugdíj (emerytura z tytułu wieku). System działa na bieżąco ze składek pracowników i samozatrudnionych, a wysokość emerytury zależy od lat pracy i średnich zarobków. Dodatkowe oszczędzanie w kasach emerytalnych jest dobrowolne. Emerytury przyznaje Magyar Államkincstár (Węgierski Skarb Państwa, który prowadzi też ubezpieczenia emerytalne).
Wiek emerytalny (nyugdíjkorhatár) na Węgrzech to 65 lat dla wszystkich urodzonych w 1957 r. i później – dla kobiet i mężczyzn tak samo. Dla roczników 1952–1956 wiek rósł stopniowo, więc dziś to już historia: w 2026 r. na emeryturę przechodzą osoby, które kończą 65 lat, czyli urodzone w 1961 r.
Wiek emerytalny nie zależy od długości życia ani od stażu – staż decyduje tylko o tym, czy dostaniesz emeryturę i ile. Wyjątkiem są kobiety z 40 latami tzw. okresu uprawniającego, które mogą przejść na emeryturę w każdym wieku (o tym niżej, we wcześniejszej emeryturze).
Do węgierskiej emerytury potrzebujesz osiągnięcia wieku emerytalnego i odpowiedniego okresu służby (szolgálati idő):
Do szolgálati idő liczą się przede wszystkim okresy, kiedy podlegałeś obowiązkowemu ubezpieczeniu (praca na etacie, działalność gospodarcza), a także okresy pobierania świadczeń związanych z wychowaniem dzieci. Pojęcia „pełnego stażu” nie ma – im dłużej pracujesz, tym wyższy procent zarobków dostaniesz.
Lata pracy w Polsce i innych krajach UE/EOG liczą się do tych 15 albo 20 lat (zasada sumowania okresów). Węgry zapłacą ci jednak tylko za lata ubezpieczenia na Węgrzech.
Węgierska emerytura to procent twoich średnich miesięcznych zarobków netto od 1 stycznia 1988 r. (przeliczonych na dzisiejszy poziom płac). Procent zależy od liczby lat szolgálati idő:
Przykład ze wzoru: przy 15 latach dostajesz 43% średnich zarobków netto, przy 20 latach – 53%, przy 25 latach – 63%. Jeśli część tego stażu masz z Polski, Węgry wypłacą tylko proporcjonalną część – za lata ubezpieczenia na Węgrzech. Gotowych kwot „po 5 czy 10 latach” nie ma, bo wszystko zależy od twoich zarobków.
Wysokie zarobki liczą się częściowo: jeśli średnia przekracza 372 000 Ft netto miesięcznie, z części od 372 001 do 421 000 Ft bierze się 90%, a z nadwyżki ponad 421 000 Ft – 80%.
Ile wynosi emerytura na Węgrzech?
Emerytura jest wypłacana co miesiąc. W lutym dochodzi 13. emerytura (13. havi nyugdíj), a w 2026 r. również pierwsza rata 14. emerytury – 25% lutowego świadczenia. Emerytury rosną co roku w styczniu o prognozowaną inflację (w 2026 r. o 3,6%), a w listopadzie mogą zostać skorygowane. Węgierska emerytura nie jest opodatkowana na Węgrzech. Na emeryturze możesz pracować; jeśli jednak pracujesz w sektorze publicznym, potrzebujesz specjalnej zgody, a emerytura jest wtedy wstrzymana (poza m.in. edukacją, ochroną zdrowia i opieką społeczną).
Zwykłej wcześniejszej emerytury na Węgrzech nie ma. Jest za to emerytura dla kobiet z 40 latami (nők kedvezményes nyugdíja, „Nők 40”): kobieta, która ma 40 lat tzw. okresu uprawniającego (jogosultsági idő), może przejść na emeryturę w każdym wieku. Musi mieć co najmniej 32 lata pracy zarobkowej (30 lat, jeśli pobierała zasiłek opiekuńczy na niepełnosprawne dziecko), a resztę mogą stanowić okresy zasiłków macierzyńskich i wychowawczych. Kobietom, które wychowały 5 lub więcej dzieci, wymagany okres skraca się o rok za każde dziecko, najwyżej o 7 lat. Emeryturę liczy się tak samo jak zwykłą.
Inne świadczenia przed wiekiem emerytalnym (np. korhatár előtti ellátás) dotyczą tylko osób, które miały prawo do dawnych wcześniejszych emerytur do 31 grudnia 2011 r., albo wąskich grup, np. górników i tancerzy.
Węgry stosują unijne zasady koordynacji zabezpieczenia społecznego (rozporządzenie 883/2004 – obowiązuje w krajach UE, na Islandii, w Liechtensteinie, Norwegii i Szwajcarii). Dla ciebie oznacza to trzy rzeczy:
Jeśli w jakimś kraju byłeś ubezpieczony krócej niż rok, ten kraj może nie wypłacać osobnej emerytury – ale te miesiące nie przepadną, uwzględni je inny kraj przy obliczaniu twojej emerytury.
Mieszkasz w Polsce? Nie składasz osobnego wniosku na Węgrzech. Jeden wniosek o emeryturę składasz w ZUS – na formularzu EMP z załącznikiem EMZ oraz formularzem E 207 PL, w którym wpisujesz wszystkie kraje, w których pracowałeś, i swój numer ubezpieczenia na Węgrzech. ZUS przekaże wniosek do instytucji na Węgrzech, a każdy kraj przyśle ci osobną decyzję. Sprawy dotyczące Węgier prowadzi Oddział ZUS w Toruniu, ale wniosek złożysz w każdej placówce ZUS albo przez PUE ZUS. Jeśli nigdy nie pracowałeś w Polsce, wniosek składasz w kraju, w którym byłeś ostatnio ubezpieczony.
Mieszkasz na Węgrzech? Składasz jeden wniosek na miejscu, a tamtejsza instytucja przekaże go do ZUS.
Emeryturę przyznaje Magyar Államkincstár. Nie przychodzi sama – trzeba złożyć wniosek (nyugdíjigénylés), online przez Ügyfélkapu (węgierski profil zaufany) albo osobiście; formularz jest na stronie Államkincstár. Swój węgierski staż sprawdzisz online przez E-PORTÁL albo w procedurze uzgadniania danych (adategyeztetési eljárás) – wniosek o nią mogą złożyć też osoby mieszkające za granicą i te, które pracowały w innych krajach.
Zobacz też: Renta na Węgrzech · Praca na Węgrzech – gdzie szukać, zarobki i pierwsze kroki
Stan na październik 2026 r. Kwoty i wiek emerytalny zmieniają się co roku – przed decyzją sprawdź je w instytucji na Węgrzech.