Microsoft pod wrażeniem współpracy ze studentami Politechniki Wrocławskiej

Grupa dziewięciu studentów Wydziału Informatyki i Zarządzania pod opieką dr. Zbigniewa Fryźlewicza przez kilka miesięcy pracowała nad projektem Polish Visual Studio 2010 Language Pack Localization Project na zlecenie Microsoft Corporation USA.

W pracach uczestniczyli: Paweł Biczysko, Albert Dabiński, Michał Duda, Zbigniew Górawski, Kamil Krynicki, Łukasz Macierzyński, Marek Małecki, Agnieszka Płochocka, Karolina Rusin oraz dr inż. Zbigniew Fryźlewicz.

Istotą dzieła było przetłumaczenie prawie 300 tys. słów Schowek02.jpgangielskiego interfejsu środowiska programistycznego Visual Studio 2010 na język polski. Przedstawiciele Microsoftu uznanie dla osiągnięć studentów wyrazili w specjalnym dyplomie uznania przekazanym dyrekcji Instytutu Informatyki.

Polish Visual Studio 2010 Language Pack Localization Project, nad którym prace trwały od listopada 2009 do maja 2010 miał właśnie oficjalną premierę.  To już kolejny projekt realizowany dla Microsoftu przez studentów Wydziału Informatyki i Zarządzania Politechniki Wrocławskiej. Efektem współpracy jest m.in. CLIP (Captions Language Interface Pack).

ostatnia aktualizacja: 2016-09-02
Komentarze
Trochę humoru przed pracą:)
Irlandczyk, Polak i Rosjanin pracowali na wysokościowcu. Zaczynaja drugie sniadanie. Odpakowują swoje kanapki i...
- Kurcze, znowu kanapka z szynką - skarży się Irlandczyk - Cały miesiąc kanapki z szynką. Jeżeli jeszcze raz dostane kanapki z szynką, to skocze!
- W morde - mówi Polak - Znowu wędzone udko kurczaka. Codziennie musze jeść udko kurczaka! Jeżeli jeszcze raz dostane udko kurczaka to skocze!
- Moj Boh - wzdycha Rosjanin - Znowu chleb z kiełbasą. Dzień w dzień chleb z kiełbasą. Jeżeli jescze raz na drugie śniadanie dostane chleb z kiełbasą, to skocze!
Następnego dnia wszyscy trzej otwierają swoje pudełka na drugie śniadanie... i skaczą po kolei.
Na pogrzebie wdowy rozpaczają.
- Jejku, jeżeli wiedziałabym, że nie lubi szynki, nie dawałabym my takich kanapek - biadoli Irlandka
- Gdybym tylko wiedziała - jęczy Polka - Nigdy więcej nie dałabym mu kurczaka...
Oczy wszystkich zwracają się na Rosjankę.
- Nu, sztoż - wzrusza ramionami kobieta - Andriej sam sobie robił kanapki...
Polityka Prywatności