Dania – urlop i święta

Państwo: Dania
Waluta: korona duńska

W Danii masz prawo do 5 tygodni płatnego urlopu rocznie, czyli 25 dni roboczych przy pięciodniowym tygodniu pracy. Urlop zbierasz na bieżąco: 2,08 dnia za każdy przepracowany miesiąc.

  • Urlop ustawowy: 5 tygodni (2,08 dnia za miesiąc pracy), bez względu na wiek i staż.
  • Rok urlopowy (ferieår) trwa od 1 września do 31 sierpnia; urlop wykorzystujesz do 31 grudnia kolejnego roku.
  • Za urlop dostajesz pensję i dodatek 1% (ferietillæg) albo, przy stawce godzinowej, 12,5% zarobków (feriegodtgørelse).
  • W 2026 r. jest 10 świąt kościelnych (helligdage), z czego 3 przypadają w weekend.

Ile dni urlopu w Danii

Podstawą jest ferieloven – duńska ustawa o urlopach. Każdy pracownik zbiera w roku urlopowym 5 tygodni płatnego urlopu, czyli 2,08 dnia za każdy miesiąc pracy. Dni liczone są jako dni robocze – przy pracy od poniedziałku do piątku 5 tygodni to 25 dni. Jeśli pracujesz krótko, zbierasz 0,07 dnia urlopu za każdy dzień zatrudnienia.

Dania ma tzw. urlop równoczesny (samtidighedsferie): urlop zbierany od 1 września do 31 sierpnia możesz brać na bieżąco w tym samym okresie i jeszcze przez kolejne 4 miesiące – łącznie przez 16 miesięcy, od 1 września do 31 grudnia następnego roku. Nie musisz więc czekać roku, żeby pojechać na urlop.

Wymiar ustawowy nie rośnie z wiekiem ani stażem. Układ zbiorowy albo twoja umowa mogą dawać więcej wolnego – sprawdź, jaki układ cię obejmuje. Wolne za nadgodziny dochodzi do urlopu, a nie się z nim liczy.

Jak wykorzystać urlop

Kto ustala termin: pracodawca, po rozmowie z tobą. Termin urlopu głównego musi ci podać najpóźniej 3 miesiące przed jego rozpoczęciem, a pozostałych dni – najpóźniej miesiąc wcześniej.

Urlop główny (hovedferie): masz prawo do co najmniej 3 tygodni urlopu w jednym ciągu, w okresie od 1 maja do 30 września. Nie masz natomiast prawa żądać więcej niż 3 tygodni naraz.

Choroba w czasie urlopu: po łącznie 5 dniach choroby w trakcie urlopu i z zaświadczeniem lekarskim należy ci się urlop zastępczy.

Przenoszenie: dni ponad 4 tygodnie możesz przenieść na kolejny okres, ale tylko na podstawie pisemnej umowy z pracodawcą. Przeniesione dni wykorzystujesz w pierwszej kolejności. Piąty tydzień może też zostać wypłacony – po pisemnym porozumieniu przed 31 grudnia albo automatycznie po 31 grudnia, jeśli przez cały okres pracowałeś na pełny etat u tego samego pracodawcy.

Pieniądze za urlop:

  • Jeśli masz stałą pensję, w czasie urlopu dostajesz zwykłe wynagrodzenie plus ferietillæg – dodatek urlopowy w wysokości 1% zarobków od września do sierpnia, wypłacany z pensją za maj i sierpień albo na początku urlopu.
  • Jeśli nie masz płatnego urlopu (np. stawka godzinowa), zbierasz feriegodtgørelse – 12,5% zarobków. Pieniędzmi zarządza FerieKonto (fundusz urlopowy dla pracowników spoza zbiorowych systemów urlopowych). Wniosek składasz online przez borger.dk – z MitID albo zagranicznym eID; pieniądze trafiają na twój NemKonto (konto do wypłat) ok. 4 dni robocze po wniosku, najwcześniej miesiąc przed pierwszym dniem urlopu.

Przy odejściu z pracy niewykorzystany urlop rozlicza się jako feriegodtgørelse. Jeśli wyjeżdżasz z Danii i kończysz pracę dla duńskiego pracodawcy, możesz dostać wszystkie pieniądze urlopowe bez brania urlopu. Pieniądze z poprzedniej pracy możesz odebrać od połowy stycznia do 30 września roku po zakończeniu okresu. Jeśli kwota albo liczba dni się nie zgadzają – wyjaśniasz to z pracodawcą.

Święta i dni wolne w Danii w 2026 r.

Duńskie dni świąteczne (helligdage) w 2026 r.:

  • 1 stycznia (czwartek) – Nowy Rok (nytårsdag)
  • 2 kwietnia (czwartek) – Wielki Czwartek (skærtorsdag)
  • 3 kwietnia (piątek) – Wielki Piątek (langfredag)
  • 5 kwietnia (niedziela) – Wielkanoc (påskedag)
  • 6 kwietnia (poniedziałek) – Poniedziałek Wielkanocny (2. påskedag)
  • 14 maja (czwartek) – Wniebowstąpienie (Kristi himmelfartsdag)
  • 24 maja (niedziela) – Zielone Świątki (pinsedag)
  • 25 maja (poniedziałek) – drugi dzień Zielonych Świątek (2. pinsedag)
  • 25 grudnia (piątek) – Boże Narodzenie (juledag)
  • 26 grudnia (sobota) – drugi dzień Bożego Narodzenia (2. juledag)

Uwaga: w Danii to, czy masz wolne w święto i czy dostajesz za nie pensję, zależy od twojej umowy, regulaminu firmy albo układu zbiorowego. Tam też są zasady dodatków albo czasu wolnego za pracę w święto.

Nie są ustawowymi świętami, ale sklepy są wtedy zamknięte (31 grudnia – od 15:00): 5 czerwca (Grundlovsdag, Dzień Konstytucji), 24 grudnia (Wigilia) i 31 grudnia (Sylwester). Czy masz wolne – zależy od umowy.

Zobacz też: Czas pracy w Danii · Zarobki i płaca minimalna w Danii · Urlop macierzyński i rodzicielski w Danii · Praca w Danii – gdzie szukać, zarobki i pierwsze kroki

Źródła

Stan na 19.10.2026. Kwoty i przepisy zmieniają się zwykle od 1 stycznia albo w połowie roku – przed decyzją sprawdź je u źródła.



źródło: Eures, Eures Polska, Eurostat, Eurydice, Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej
Polityka Prywatności