
Rentę z tytułu trwałej niezdolności do pracy nazywa się w Irlandii Invalidity Pension. To stała kwota tygodniowa ze składek PRSI, którą wypłaca Department of Social Protection. Zwykle najpierw dostajesz Illness Benefit (zasiłek chorobowy), a dopiero po roku choroby – rentę.
Invalidity Pension mogą dostać pracownicy i samozatrudnieni (od 16 lat), którzy płacili PRSI – prawo nie zależy od obywatelstwa ani miejsca zamieszkania. Potrzebujesz co najmniej 260 opłaconych składek i 48 składek opłaconych lub zaliczonych w ostatnim albo przedostatnim pełnym roku składkowym przed trwałą niezdolnością.
Na początku choroby jest Illness Benefit. Wymaga 104 opłaconych składek od początku pracy i 39 składek (w tym co najmniej 13 opłaconych) w odpowiednim roku podatkowym – albo po 26 opłaconych w tym i w poprzednim roku. Pierwsze 3 dni choroby są bez zasiłku (waiting days). Illness Benefit dostajesz przez 2 lata, jeśli masz co najmniej 260 składek, albo przez 1 rok, jeśli masz od 104 do 259.
Ministerstwo uznaje, kiedy zaczęła się trwała niezdolność – zwykle po roku niezdolności do pracy. Przy bardzo ciężkiej chorobie rentę można dostać wcześniej, bez czekania 12 miesięcy.
Do wniosku dołączasz dwa formularze medyczne: raport twojego lekarza (INVMed1) i własną ocenę swojego stanu. Ocenia je lekarz orzecznik (medical assessor) zatrudniony przez Department of Social Protection, a decyzję podejmuje urzędnik (Deciding Officer). Wnioski są rozpatrywane centralnie, więc zasady są takie same w całym kraju. Od odmowy możesz się odwołać do niezależnego Social Welfare Appeals Office.
W Invalidity Pension nie ma procentów ani stopni niezdolności – albo jesteś trwale niezdolny do pracy, albo nie. Jeśli chcesz wrócić do pracy, możesz przejść na Partial Capacity Benefit (zasiłek przy częściowej zdolności do pracy): ministerstwo ocenia ograniczenie jako umiarkowane, poważne albo głębokie (moderate, severe, profound) i płaci odpowiednio 50%, 75% albo 100% twojej renty. Partial Capacity Benefit jest dla osób na Invalidity Pension albo co najmniej 6 miesięcy na Illness Benefit i trwa najwyżej 156 tygodni.
Oficjalne źródła nie podają wykazu chorób uprawniających do renty – ocenia się, czy jesteś niezdolny do pracy i jak długo.
Invalidity Pension to stała kwota, niezależna od zarobków. Od 1 stycznia 2026 wynosi 259,50 € tygodniowo (do 66 lat). Na partnera na utrzymaniu jest dodatek 185,40 €, a na dziecko 58 € (do 12 lat) albo 78 € (12 lat i więcej) tygodniowo. Osoby mieszkające samotnie dostają 22 € więcej. Gdy skończysz 66 lat, automatycznie przechodzisz na State Pension (Contributory) w pełnej stawce – od 1 stycznia 2026 to 299,30 € tygodniowo. Renta jest opodatkowana.
Illness Benefit zależy od twoich średnich tygodniowych zarobków – od 1 stycznia 2026: 254,00 € (zarobki od 300 €), 198,90 € (220–299,99 €), 163,70 € (150–219,99 €), 114,00 € (poniżej 150 €).
Dorabianie: do Invalidity Pension zasadniczo nie można dorabiać, bo zakłada trwałą niezdolność do pracy. Przy Partial Capacity Benefit nie ma limitu zarobków ani godzin.
Każdy kraj ocenia niezdolność do pracy według własnych przepisów. Orzeczenie lekarza orzecznika ZUS czy polskie orzeczenie o niepełnosprawności nie przenosi się automatycznie do Irlandii (i odwrotnie) – może się zdarzyć, że w jednym kraju dostaniesz rentę, a w drugim nie, albo w innej wysokości.
Mieszkasz w Polsce? Wniosek o rentę składasz w ZUS – na formularzu ERN z załącznikiem ERZ i formularzem E 207 PL (wpisz wszystkie kraje, w których pracowałeś, i numer ubezpieczenia w Irlandii); dołącz zaświadczenie o stanie zdrowia (druk OL-9) i dokumentację medyczną. ZUS przekaże wniosek do instytucji w Irlandii. Sprawy dotyczące Irlandii prowadzi Oddział ZUS w Lublinie, ale wniosek złożysz w każdej placówce ZUS albo przez PUE ZUS.
Mieszkasz w Irlandii? Składasz jeden wniosek na miejscu, a tamtejsza instytucja przekaże go do ZUS.
Wnioski przyjmuje Department of Social Protection (gov.ie – Department of Social Protection). Na początku choroby bierzesz od lekarza rodzinnego (GP) zaświadczenie o niezdolności do pracy (certificate of incapacity for work) i w ciągu 6 tygodni składasz wniosek o Illness Benefit – online na MyWelfare.ie albo pocztą. O Invalidity Pension wnioskujesz online na MyWelfare.ie (z kontem MyGovID) albo na formularzu INV1, razem z raportem lekarza INVMed1.
Zobacz też: Emerytura w Irlandii · Praca w Irlandii – gdzie szukać, zarobki i pierwsze kroki
Stan na październik 2026 r. Kwoty i zasady zmieniają się co roku – przed decyzją sprawdź je w instytucji w Irlandii.