Numer oferty: StPr/25/06045
WARUNKI PRACY i PŁACY
Miejsce pracy: Świętokrzyska 14, 00-050 Warszawa, powiat: m.st. Warszawa, woj: mazowieckie Zobacz na mapie
Zakres obowiązków: 1. Wykonywanie składu i łamania tekstu dokumentów normalizacyjnych według obowiązujących szablonów i wytycznych typograficznych, w tym:
- sprawna obsługa komputera oraz biegła znajomość pakietu MS Office,
- przygotowywanie tekstu MS Word do wlania do programu do edycji tekstu w środowisku Adobe,
- umiejętności związane ze składem komputerowym: skład tekstu, formatowanie tabel, tworzenie schematów i rysunków wektorowych,
- wprowadzanie korekt oraz sprawdzanie ich poprawności,
- przygotowywanie plików PDF zgodnie z zaleceniami.
2. Przetwarzanie dokumentów normalizacyjnych do formatu XML, w tym:
- przypisywanie znaczników XML do złożonego tekstu, tabel i grafik,
- walidacja poprawności znaczników i eksport do XML.
3. Przygotowywanie plików Word do tłumaczenia.
Rodzaj umowy: Umowa o pracę na okres próbny
Praca tymczasowa oferowana przez agencję: NIE
Wymiar etatu: 1.0
Liczba godzin pracy w tygodniu: 40.0
Liczba godzin pracy w miesiącu: 160.0
Data rozpoczęcia: 01.07.2025
Wynagrodzenie brutto: od 5 900 do 6 200 PLN
Opis wynagrodzenia: Starszy inspektor 5.900 zł brutto
Specjalista 6.200 zł brutto
System wynagradzania: Czasowy ze stawką miesięczną
Zawód: pracownik biurowy
Zapewnienie wyżywienia: NIE
Zapewnienie zakwaterowania: NIE
Zatrudnienie od zaraz: NIE
Pracodawca pokrywa koszt przejazdu do Polski: NIE
WYMAGANIA
Wymagania konieczne
Zawody:
Wykształcenie:
Znajomość języków:
- angielski, w mowie - A1 - początkujący, w piśmie - A1 - początkujący
Pozostałe wymagania
Inne wymagania: Pracodawca oczekuje:
- wykształcenia średniego lub wyższego,
- doświadczenia zawodowego i stażu pracy przy wykształceniu średnim na stanowisko: starszy inspektor 3 lata, specjalista 4 lata. W przypadku wykształcenia wyższego na stanowisko: starszy inspektor 1 rok, specjalista 2 lata,
- potwierdzonej doświadczeniem znajomości składu tekstu i zasad typografii, redakcji technicznej,
- znajomości języka angielskiego w stopniu podstawowym,
- umiejętności posługiwania się kluczowymi programami z pakietu Adobe (InDesign, Photoshop, Illustrator), biegłej obsługi komputera: MS Office (w szczególności Word),
- potwierdzonego zaświadczeniem kursu operatora DTP/obsługi pakietu Adobe
- dokładności i dobrej organizacji pracy, zaangażowania przy realizacji powierzonych zadań, otwartości na zmiany, zdolności koncentracji w czasie pracy, komunikatywności i umiejętności pracy w zespole
Mile widziane:
- doświadczenie edytorsko-wydawnicze, znajomość zagadnień poligraficznych,
- znajomość języka angielskiego w stopniu komunikatywnym,
- doświadczenie ze składem tekstów technicznych, znajomość MathType,
- kurs edytorsko-wydawniczy,
- otwartość na rozwój oraz podnoszenie własnych kompetencji.
Wymagane dokumenty:
1. List motywacyjny
2. CV
3. Kopie dokumentów potwierdzających wykształcenie, staż pracy i doświadczenie zawodowe
4. Oświadczenie osoby ubiegającej się o zatrudnienie (do pobrania ze strony https://www.pkn.pl/o-pkn/praca-i-praktyki-w-pkn)
Dokumenty należy składać w terminie do dnia 11.06.2025 r.(decyduje data wpływu oferty do PKN):
1. w formie papierowej, w zaklejonej kopercie opatrzonej imieniem i nazwiskiem kandydata do pracy oraz numerem referencyjnym ogłoszenia za pośrednictwem poczty lub firmy kurierskiej na adres: Polski Komitet Normalizacyjny, ul. Świętokrzyska 14, 00-050 Warszawa lub osobiście w Kancelarii Polskiego Komitetu Normalizacyjnego, ul. Świętokrzyska 14 w Warszawie, I piętro, pok. nr 109.
2. w formie elektronicznej, opatrzone własnoręcznym podpisem, przesyłając na adres e-mail: praca@pkn.pl
Oferty niekompletne oraz przesłane po terminie nie będą rozpatrywane. Kandydaci zakwalifikowani zostaną powiadomieni o terminie rozmowy wstępnej. Prezes PKN ma prawo wstrzymać lub unieważnić nabór na każdym jego etapie. Oferty kandydatów, którzy nie zostali zatrudnieni w PKN, są niszczone po upływie 3 miesięcy od dnia zakończenia postępowania. Do tego czasu kandydaci mogą odebrać swoje dokumenty.
Aplikując, kandydat oświadcza, że znana mu jest treść informacji na temat przetwarzania danych osobowych w naborze.
Pełna treść ogłoszenia znajduje się na str.: https://www.pkn.pl/o-pkn/praca-i-praktyki-w-pkn
DANE PRACODAWCY
Pracodawca: Polski Komitet Normalizacyjny
NIP: 5251008869
REGON: 010415408
Adres www: www.pkn.pl
Sposób aplikowania: bezpośrednio do pracodawcy
Adres: Świętokrzyska 14, 00-050 Warszawa, powiat: m.st. Warszawa, woj: mazowieckie Zobacz na mapie
Nr telefonu: (22) 55 67 659, 607
E-mail: praca@pkn.pl
Język aplikacji: polski
Wymagane dokumenty: Pełna treść ogłoszenia: znajduje się na str.: https://www.pkn.pl/o-pkn/praca-i-praktyki-w-pkn
Sposób przekazania dokumentów: Preferowane formy kontaktu: telefon, e-mail
poleca:
